• (ver abajo para espanol)

    Jeff Umbaugh, SWE Principal      Jeffrey Umbaugh in classroom     Jeffrey Umbaugh speaking    

     

    Parents, students, and community members,

    It is my honor and privilege to join the team at SeaWind Elementary!  It has been a dream of mine to relocate to Martin County for many years, and I’m thrilled for this opportunity.  A school principalship is a special and sacred responsibility, and I’m humbled to be just the fifth principal in SeaWind’s 25-year history.

    For the last 22 years, I have dedicated myself to the children of Florida’s public schools.  In 1998, I began my educational career as a teacher in rural northeastern Florida.  I taught teenagers in a Drop Out Prevention program.  Well…“taught” might be a strong word… some days I felt like I was tricking them into learning.  The Internet was in its infancy and not yet used in school settings, but with the help of a fantastic principal I integrated technology into my classroom, and designed a website I used with the class to help get them excited about learning.  Those were some of the most challenging days of my career, but also some of the most rewarding.

    My path since then has been a long and winding one that I couldn’t have predicted on that first day in my classroom in 1998.  I went on to be an assistant principal at two elementary schools, a principal at two elementary schools, and a junior high principal.  I served in some district-level capacities as well, in roles ranging from Curriculum and Instruction to K-12 Workforce Development.

    My role as principal of SeaWind is very clear.  First and foremost, it’s keeping your child safe and secure.  There is no higher calling than watching out for your youngster in your absence.  Secondly, it is my job to ensure we are doing everything possible on our campus to reach your child at his/her level with rigorous and relevant learning experiences.  A happy learner is a successful learner, and I think that’s my third job – making sure that in this age of school accountability and stress that we don’t lose sight of the fact that it’s supposed to be FUN to be a kid.

    Let me thank you upfront for entrusting your child to us at SeaWind Elementary.  My staff and I will work hard every day to reinforce that you made the right decision.  To paraphrase Southwest Airlines, “we know you have a choice… and we thank you for choosing SeaWind Elementary.”

    Sincerely,

    Jeff Umbaugh

     

     Padres, Estudiantes y miembros de la comunidad,

    ¡Es un privilegio y un honor formar parte del equipo de la Escuela Elemental SeaWind! Desde hace muchos años he anhelado mudarme al Condado de Martin, y estoy fascinado con esta oportunidad. El cargo de director es una responsabilidad especial y sagrada, y me siento conmovido de ser el quinto director en la historia de 25 años de SeaWind.

    He dedicado los últimos 22 años a los niños de las escuelas públicas de la Florida. En 1998, comenzé mi Carrera educacional como maestro en el noreste rural de la Florida. Enseñé en un programa para jóvenes adolescentes que habían abandonado la escuela. Bueno, “enseñé” es un decir,,, a veces sentía que los tenía que engañar para que aprendan. La Internet daba sus primeros pasos y aún no se usaba en las escuelas, pero con la ayuda de un gran director, implementé tecnología en mi clase y diseñé una página web que usé con la clase para motivarlos a que les gustara aprender. Esos fueron los días más desafiantes de mi carrera, pero también algunos de los más gratificantes.

    Desde ese momento mi camino ha sido largo y curvoso y nunca lo hubiera podido predecir en mi primer día de clases en 1998. Procedí a ser sub director en dos escuelas primarias, director en dos escuelas primarias y en una escuela intermedia. Trabajé en un distrito escolar también en roles que iban de Currícula e Instrucción a Desarrollo de Personal de K-12.

    Mi papel como director de SeaWind es muy claro. Ante todo, asegurarme que su hijo(a) esté seguro(a). No hay responsabilidad más grande que cuidar de sus hijos cuando usted no está. En Segundo lugar, es mi deber asegurarme que estamos haciendo todo lo posible en la escuela para hacer que su hijo alcance su nivel con experiences de aprendizaje rigurosas y relevantes. Un estudiante feliz es un estudiante exitoso. Y pienso que mi tercera misión es que, a pesar de los tiempos en que vivimos, con estrés y responsabilidad de la escuela, no nos olvidemos que es DIVERTIDO ser un niño(a).

    De antemano, le agradezco por confiarnos su hijo(a) a nosotros, aquí en la Escuela SeaWind. Mi personal y yo trabajaremos duro todos los días para probar que usted tomo la decisión correcta. Como dice Southwest Airlines, “sabemos que usted tiene alternativas,,, y le agradecemos por escoger la Escuela de SeaWind.”

    Sinceramente,

    Jeff Umbaugh